沒有心情的翻譯結果。 ... 結果(日文) 1: [復制]. 復制成功！ 気分ではないです。 正在翻譯中.. 結果(日文) 2:[復制]. 復制成功！ しない気分で. 正在翻譯中.

日文中沒有特定的「厭世」一詞，當想要表達對生活、人世感到厭煩不耐或疲累 ... 「重い」就是「很重、沈重」的意思，從字面上很好理解，當你覺得心情 ...

牽涉到「心情」的日文單字，很多都是由「気」字所構成。 ... 標題所提及的「看心情」是「気が向いたら」(心情對了再說) ... 沒那個心情和他說話。

單獨使用的時候可以當做. 心情; 情緒; 氣氛; 身體狀況. 例句：. 今は遊びに行く気分じゃない–> 我現在沒有想去玩的心情. 正月気分が抜けない–> 沒辦法脫離過年的氣氛.

今天沒心情做事,沒心事做事的日文怎樣說呢? 一句「やる気ない」就可以了. 「気」這個字,配在動詞之後就會有「做那件事的意向」的意思,好像很複雜, ...

気分（きぶん）が乗（の）らなくて、何（なに）もしたくない。 比起“気持ち”，“気分”更轻一些。前者偏重情绪，后者偏重心情。